冰肌玉骨,自清凉无汗,水殿风来暗香满是出自《洞仙歌·冰肌玉骨》中的一句话,作者是宋代的苏轼。冰肌玉骨,自清凉无汗,水殿风来暗香满的下一句是试问夜如何?夜已三更,金波淡,玉绳低转。
冰肌玉骨,自清凉无汗,水殿风来暗香满的意思是:
翻译含义1:冰一样的肌肤,玉一般的身骨,自然是遍身清凉没有汗。
翻译含义2:丽质天生,有冰之肌、玉之骨,本自清凉无汗。接下来,词人用水、风、香、月等清澈的环境要素烘托女主人公的冰清玉润,创造出境佳人美、人境双绝的意境。
翻译含义3:词人借月之眼以窥美人欹枕的情景,以美人不加修饰的残妆——“钗横鬓乱”,来反衬她姿质的美好。
考动力为您提供多个冰肌玉骨,自清凉无汗,水殿风来暗香满含义翻译供您参考!
冰肌玉骨,自清凉无汗,水殿风来暗香满出处《洞仙歌·冰肌玉骨》全文如下:
洞仙歌·冰肌玉骨
【作者】苏轼【朝代】宋代
仆七岁时,见眉州老尼,姓朱,忘其名,年九十岁。自言尝随其师入蜀主孟昶宫中,一日大热,蜀主与花蕊夫人夜纳凉摩诃池上,作一词,朱具能记之。今四十年,朱已死久矣,人无知此词者,但记其首两句,暇日寻味,岂《洞仙歌》令乎?乃为足之云。冰肌玉骨,自清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开,一点明月窥人,人未寝,欹枕钗横鬓乱。
起来携素手,庭户无声,时见疏星渡河汉。试问夜如何?夜已三更,金波淡,玉绳低转。但屈指西风几时来,又不道流年暗中偷换。
2023-04-20 10:18:41
2023-03-08 09:54:28
2023-04-07 20:17:31
2025-05-27 10:02:07
2024-06-20 16:22:45
2024-04-10 08:34:19
2024-05-06 15:30:34
2024-06-12 09:43:31
2024-04-12 10:54:40
2024-05-28 09:38:15