去年元夜时,花市灯如昼是出自《生查子·元夕》中的一句话,作者是宋代的欧阳修。去年元夜时,花市灯如昼的下一句是月上柳梢头,人约黄昏后。
去年元夜时,花市灯如昼的意思是:
翻译含义1:去年元宵节的时候,花市被灯光照的如同白昼。
翻译含义2:追忆去年元夜欢会的往事。“花市灯如昼”极写元宵之夜的灯火辉煌,那次约会,两情相悦。
翻译含义3:周围的环境,花市,彩灯,明丽如同白天;明月,柳梢,都是相爱的见证。
考动力为您提供多个去年元夜时,花市灯如昼含义翻译供您参考!
去年元夜时,花市灯如昼出处《生查子·元夕》全文如下:
生查子·元夕
【作者】欧阳修【朝代】宋代
去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。
2024-05-14 08:22:49
2024-04-25 15:29:07
2023-05-11 16:09:00
2024-04-26 11:16:56
2024-02-22 10:31:42
2023-05-10 16:29:50
2023-04-10 10:16:23
2023-03-23 16:01:55
2023-05-19 11:16:11
2023-04-24 15:19:07