红笺小字，说尽平生意是什么意思？

红笺小字，说尽平生意是出自《清平乐·红笺小字》中的一句话，作者是宋代的晏殊。红笺小字，说尽平生意的下一句是鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。

红笺小字，说尽平生意的意思是：

翻译含义1：红线格的绢纸上写满密密小字，道尽我平生相慕相爱之意。

翻译含义2：起句“红笺小字，说尽平生意”语似平淡，实包蕴无数情事，无限情思。

翻译含义3：红笺是一种精美的小幅红纸，可用来题诗、写信。词里的主人公便用这种纸，写上密密麻麻的小字，说尽了平生相慕相爱之意。显然，对方不是普通的友人，而是倾心相爱的知音。

考动力为您提供多个红笺小字，说尽平生意含义翻译供您参考！

红笺小字，说尽平生意出处《清平乐·红笺小字》全文如下：

清平乐·红笺小字

【作者】晏殊【朝代】宋代

红笺小字，说尽平生意。

鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。

斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩。

人面不知何处，绿波依旧东流。