雨恨云愁，江南依旧称佳丽是什么意思？

雨恨云愁，江南依旧称佳丽是出自《点绛唇·感兴》中的一句话，作者是宋代的王禹偁。雨恨云愁，江南依旧称佳丽的下一句是水村渔市，一缕孤烟细。

雨恨云愁，江南依旧称佳丽的意思是：

翻译含义1：雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积，江南景色，依旧被称为上好美丽。

翻译含义2：起首一句“雨恨云愁”，借景抒情，借情写景。云、雨并无喜怒哀乐，但词人觉得，那江南的雨，绵绵不尽，分明是恨意难消。

翻译含义3：那灰色的云块，层层堆积，分明是郁积着愁闷。即使是这弥漫着恨和愁的云雨之中，江南的景色，依旧是美丽的。

考动力为您提供多个雨恨云愁，江南依旧称佳丽含义翻译供您参考！

雨恨云愁，江南依旧称佳丽出处《点绛唇·感兴》全文如下：

点绛唇·感兴

【作者】王禹偁【朝代】宋代

雨恨云愁，江南依旧称佳丽。

水村渔市，一缕孤烟细。

天际征鸿，遥认行如缀。

平生事，此时凝睇，谁会凭栏意。