风乍起，吹皱一池春水是什么意思？

风乍起，吹皱一池春水是出自《谒金门·风乍起》中的一句话，作者是五代的冯延巳。风乍起，吹皱一池春水的下一句是闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。

风乍起，吹皱一池春水的意思是：

翻译含义1：春风忽地吹起，吹的那池塘春水泛起涟漪。

翻译含义2：“风乍起，吹绉一池春水。”这两句是双关语，表面写景，实际写情，本来水波不兴，忽然刮来风吹皱了池塘的水，象征着词中女主人公的心动荡不安，起伏不平静。春回大地，万象更新，丈夫远行在外，女主人公孤独一人，不由产生寂寞苦闷。

翻译含义3：开头两句是是传诵古今的名句，据说李璟与冯延巳相谐谑，李说冯：“‘吹皱一池春水’，干卿何事？”冯答：“未若陛下‘小楼吹彻玉笙寒’也！”于是君臣皆欢！

考动力为您提供多个风乍起，吹皱一池春水含义翻译供您参考！

风乍起，吹皱一池春水出处《谒金门·风乍起》全文如下：

谒金门·风乍起

【作者】冯延巳【朝代】五代

风乍起，吹皱一池春水。

闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。

斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。

终日望君君不至，举头闻鹊喜。