春日游，杏花吹满头是什么意思？

春日游，杏花吹满头是出自《思帝乡·春日游》中的一句话，作者是唐代的韦庄。春日游，杏花吹满头的下一句是陌上谁家年少，足风流。

春日游，杏花吹满头的意思是：

翻译含义1：春日踏青郊游，风吹杏花满头。

翻译含义2：这首词从字面解释或直为“一位女子在游春时对一个风流多情男子的向往和期待。”而若从“自比女性”的角度审视，则小词实际上婉转地传达了作者虽被历史的车轮无情地抛逐在西蜀一隅，但此心仍属故唐的赤子情怀。

翻译含义3：首句“春日游”自然是对唐王朝鼎盛局面的期许。

考动力为您提供多个春日游，杏花吹满头含义翻译供您参考！

春日游，杏花吹满头出处《思帝乡·春日游》全文如下：

思帝乡·春日游

【作者】韦庄【朝代】唐代

春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流。

妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。