首页> 知识库> 劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事是什么意思?

劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事是什么意思?

劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事是出自《菩萨蛮·劝君今夜须沉醉》中的一句话,作者是唐代的韦庄。劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事的下一句是珍重主人心,酒深情亦深。


劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事的意思是:

翻译含义1:今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒席上不要谈论明天的事情。感谢主人的深情厚意,酒喝多了,表现出的友情也是深厚的。

翻译含义2:“劝君今夜须沈醉,尊前莫话明朝事”,是深情的主人的劝客之语,一个“今夜”,一个“明朝”具有沉痛的含义。

翻译含义3:你今夜定要一醉方休,酒杯之前不要说起明天的事情。人是要有明天才有希望的,明天是未来希望的寄托,可是他现在用了一个“莫”字,今朝有酒今朝醉,明天的事千万别提起。

考动力为您提供多个劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事含义翻译供您参考!

劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事出处《菩萨蛮·劝君今夜须沉醉》全文如下:

菩萨蛮·劝君今夜须沉醉

【作者】韦庄【朝代】唐代

劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事。

珍重主人心,酒深情亦深。

须愁春漏短,莫诉金杯满。

遇酒且呵呵,人生能几何。

栏目:知识库 Tag: 名言名句

更新时间:2023-09-11 09:14:46 编辑:songhuajun

留言

最新更新

2025教育学专业能当老师吗 就业前景怎么样

2025教育学专业能当老师吗 就业前景怎么样

2025-06-05 10:05:57

2025高考志愿一个学校可以填几个专业 录取方式有哪些

2025高考志愿一个学校可以填几个专业 录取方式有哪些

2025-06-05 09:39:13

2025高考是估分填报的吗 先出成绩还是先报志愿

2025高考是估分填报的吗 先出成绩还是先报志愿

2025-06-05 09:23:08

2025年药学类最吃香的三个专业 哪些专业前景好

2025年药学类最吃香的三个专业 哪些专业前景好

2025-06-05 09:14:40

2025专业调剂是在什么范围内调剂 调剂原则是什么

2025专业调剂是在什么范围内调剂 调剂原则是什么

2025-06-05 09:12:13

2025年高考为什么分数比我低的都录取了 具体原因是什么

2025年高考为什么分数比我低的都录取了 具体原因是什么

2025-06-05 08:59:37

学校推荐

国内自然地理与资源环境专业最好的大学排名,专业前10大学排行榜

国内自然地理与资源环境专业最好的大学排名,专业前10大学排行榜

2023-03-19 12:39:28

2024年贵州高考理科440分左右能报什么大学

2024年贵州高考理科440分左右能报什么大学

2024-04-02 09:38:55

2024年新疆高考文科390分左右能报什么大学

2024年新疆高考文科390分左右能报什么大学

2024-06-17 08:31:28

2024年新疆高考理科370分左右能报什么大学

2024年新疆高考理科370分左右能报什么大学

2024-06-12 09:32:16

2023年四川省文科510分能上的本科大学有哪些

2023年四川省文科510分能上的本科大学有哪些

2023-05-19 17:03:56

2024年重庆市物理类470分能上的本科大学有哪些

2024年重庆市物理类470分能上的本科大学有哪些

2024-02-27 11:06:34

2024年贵州高考文科270分左右能报什么大学

2024年贵州高考文科270分左右能报什么大学

2024-04-03 08:47:48

2024年江西高考文科340分左右能报什么大学

2024年江西高考文科340分左右能报什么大学

2024-05-09 08:37:46

2024年宁夏高考理科280分左右能报什么大学

2024年宁夏高考理科280分左右能报什么大学

2024-05-16 16:22:57

2023年上海市570分能上的本科大学有哪些

2023年上海市570分能上的本科大学有哪些

2023-05-17 15:51:12