菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟是什么意思？

菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟是出自《采莲子·菡萏香莲十顷陂》中的一句话，作者是唐代的皇甫松。菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟的下一句是晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿。

菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟的意思是：

翻译含义1：首写荷花满塘，香闻十里的背景以及采莲女子贪玩而忘了采莲的情景。

翻译含义2：菡萏即荷花，采莲是采莲蓬，但此时不妨还有迟开的荷花，如此则意境更美，荷花与红裙少女相映成趣。

翻译含义3：陂是池沼，即荷塘，香连二字，以荷花的清香把回塘十顷连了起来，并把采莲女曲曲引入荷塘深处，这样写法，有空灵之妙。

考动力为您提供多个菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟含义翻译供您参考！

菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟出处《采莲子·菡萏香莲十顷陂》全文如下：

采莲子·菡萏香莲十顷陂

【作者】皇甫松【朝代】唐代

菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟。

晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿。