团扇，团扇，美人病来遮面是什么意思？

团扇，团扇，美人病来遮面是出自《宫中调笑·团扇》中的一句话，作者是唐代的王建。团扇，团扇，美人病来遮面的下一句是玉颜憔悴三年，谁复商量管弦。

团扇，团扇，美人病来遮面的意思是：

翻译含义1：团扇，团扇，宫中的美人病后用它来遮面。

翻译含义2：团扇，团扇，美人病来遮面。”以咏扇起兴，同时绘出一幅妍妙的宫中仕女图。“新裂齐纨素，皎洁如霜雪。裁成合欢扇，团团如明月。

翻译含义3：人的外表美当与健康分不开，但在封建时代，士大夫的审美观却是：西子捧心则更添妍姿。词起首写美人病来，自惭色减，以扇遮面，而纨扇与玉颜掩映，反有“因病致妍”之妙。

考动力为您提供多个团扇，团扇，美人病来遮面含义翻译供您参考！

团扇，团扇，美人病来遮面出处《宫中调笑·团扇》全文如下：

宫中调笑·团扇

【作者】王建【朝代】唐代

团扇，团扇，美人病来遮面。

玉颜憔悴三年，谁复商量管弦。

弦管，弦管，春草昭阳路断。