搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯是出自《别老母》中的一句话,作者是清代的黄景仁。搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯的下一句是惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。
搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯的意思是:
翻译含义1:即将去往河梁,掀起门帘依依不舍的与母亲告别,愁容满面,凄切悲凉,欲哭无泪。
翻译含义2:诗的第一句“搴帷拜母河梁去”,即掀开门帘,告诉老母,儿就要起程动身了。但因为是游幕谋生,(游幕是指旧时知识分子离开本乡到外地寻求教学或投向官府求职)这种告别是无一定目的的,所以只能说河梁去。
翻译含义3:一方面是老母难离,另一方面因生活所迫又不得不离,这种既难舍又无奈情景,暗示了作者极为痛苦的心情。
考动力为您提供多个搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯含义翻译供您参考!
搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯出处《别老母》全文如下:
别老母
【作者】黄景仁【朝代】清代
搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。
惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。
2023-04-03 11:22:20
2024-04-25 15:18:29
2024-02-21 08:48:18
2024-03-29 15:17:48
2023-04-25 11:07:14
2024-03-15 10:31:37
2024-05-24 08:50:58
2023-03-01 09:55:17
2024-04-23 08:48:49
2023-05-16 10:05:09