客舟系缆柳阴旁，湖影侵篷夜气凉是什么意思？

客舟系缆柳阴旁，湖影侵篷夜气凉是出自《临平泊舟》中的一句话，作者是元代的黄庚。客舟系缆柳阴旁，湖影侵篷夜气凉的下一句是万顷波光摇月碎，一天风露藕花香。

客舟系缆柳阴旁，湖影侵篷夜气凉的意思是：

翻译含义1：夜晚将客舟的缆绳系在柳阴旁边，湖光月影映照着船篷，带给人丝丝的凉意。

翻译含义2：诗人在一个月光明亮的夜晚在柳阴旁泊舟，只觉得湖光月影映照着船篷，带给人丝丝的凉意。

翻译含义3：诗人在船篷中，却明显感觉到外面的湖影水气带给自己的凉意。 后面两句说月光被摇碎，让人心酸不已。对于诗人来说，这月光或者代表着他的理想，或者思念。

考动力为您提供多个客舟系缆柳阴旁，湖影侵篷夜气凉含义翻译供您参考！

客舟系缆柳阴旁，湖影侵篷夜气凉出处《临平泊舟》全文如下：

临平泊舟

【作者】黄庚【朝代】元代

客舟系缆柳阴旁，湖影侵篷夜气凉。

万顷波光摇月碎，一天风露藕花香。