南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然是什么意思?

南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然是出自《横塘》中的一句话，作者是宋代的范成大。南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然的下一句是年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。

南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然的意思是：

翻译含义1：春天到来的时候，这满塘的水就绿了，但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。

翻译含义2：前两句为送别之景。南浦，泛指送别友人的河边。一川；是为一片，遍地。朱塔；红色的宝塔。这两句可以这样理解；春天来了，南浦平披上了绿装，大地焕然一新。只有石桥、朱塔，不管春夏秋冬，还是老样子。

翻译含义3：两依然，朋友乘春光而去，以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。

考动力为您提供多个南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然含义翻译供您参考！

南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然出处《横塘》全文如下：

横塘

【作者】范成大【朝代】宋代

南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。

年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。