早岁那知世事艰，中原北望气如山是什么意思？

早岁那知世事艰，中原北望气如山是出自《书愤》中的一句话，作者是宋代的陆游。早岁那知世事艰，中原北望气如山的下一句是楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。

早岁那知世事艰，中原北望气如山的意思是：

翻译含义1：年轻时哪里知道世事如此艰难，北望中原，收复故土的豪迈气概坚定如山。

翻译含义2：全诗紧扣住一“愤”字，可分为两部分。前四句概括了自己青壮年时期的豪情壮志和战斗生活情景，其中颔联撷取了两个最能体现“气如山”的画面来表现，不用一个动词，却境界全出，饱含着浓厚的边地气氛和高昂的战斗情绪。

翻译含义3：追叙自己早年的宏图大志和气壮如山的爱国热情。既有对世时艰难的慨叹，又有对自己当年抗金复国的壮心豪气的袒露。作者青年时就立下了“上马击狂胡，下马草军书”的宏愿。

考动力为您提供多个早岁那知世事艰，中原北望气如山含义翻译供您参考！

早岁那知世事艰，中原北望气如山出处《书愤》全文如下：

书愤

【作者】陆游【朝代】宋代

早岁那知世事艰，中原北望气如山。

楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。

塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。

出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！