辇毂繁华事可伤，师师垂老过湖湘是什么意思？

辇毂繁华事可伤，师师垂老过湖湘是出自《汴京纪事》中的一句话，作者是宋代的刘子翚。辇毂繁华事可伤，师师垂老过湖湘的下一句是缕衣檀板无颜色，一曲当时动帝王。

辇毂繁华事可伤，师师垂老过湖湘的意思是：

翻译含义1：帝京当年是多么地繁华热闹，回想起来，使人无限地伤感；李师师也老了，漂泊流落在湖湘的民间。

翻译含义2：刘子翚写汴京的组诗，大多数通过今昔对比，列举熟知的事与物来抒发兴亡之感，所以在这首诗中举李师师的遭遇以表现汴京昔日的繁华已烟消云散。

翻译含义3：诗从李师师目前情况写起，说艳名压倒平康的李师师，在乱后流落湖湘，久经磨难后，颜色憔悴，歌喉也非复当年。

考动力为您提供多个辇毂繁华事可伤，师师垂老过湖湘含义翻译供您参考！

辇毂繁华事可伤，师师垂老过湖湘出处《汴京纪事》全文如下：

汴京纪事

【作者】刘子翚【朝代】宋代

辇毂繁华事可伤，师师垂老过湖湘。

缕衣檀板无颜色，一曲当时动帝王。