东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊是出自《海棠》中的一句话,作者是宋代的苏轼。东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊的下一句是只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。
东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊的意思是:
翻译含义1:袅袅的东风吹拂暖意融融,春色更浓。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
翻译含义2:诗人写道:“东风袅袅泛崇光。” “东风”即春风。“袅袅”形容烟气缭绕升腾。“东风袅袅”这里形容春风的吹拂之态。
翻译含义3:“泛”即弥漫。“崇光”是指正在增长的春光。“崇”推崇,引申为“增长”。其中,诗人在此用一“泛”字,活化出了春意浓浓的景象,也为海棠的盛开营造氛围。
考动力为您提供多个东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊含义翻译供您参考!
东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊出处《海棠》全文如下:
海棠
【作者】苏轼【朝代】宋代
东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。
只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。
2024-04-11 11:20:14
2023-05-16 14:42:56
2023-05-08 14:44:07
2024-06-13 08:06:34
2024-04-20 09:28:24
2024-03-14 16:03:16
2023-05-28 17:35:30
2024-05-24 09:00:24
2024-04-02 08:39:03
2023-05-10 11:10:42