乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂是什么意思?

乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂是出自《咏柳》中的一句话，作者是宋代的曾巩。乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂的下一句是解把飞花蒙日月，不知天地有清霜。

乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂的意思是：

翻译含义1：杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹动下狂扭乱舞。

翻译含义2：当春天刚到来的时候，零乱的柳条还没来得及转变为浅淡的青黄色，它就倚仗着东风吹拂而飘忽摇摆，气势更加猖狂。

翻译含义3：诗刚开头即语带嘲讽、蔑视，它描写“乱条”如何倚仗权势，张牙舞爪，逞性妄为，实际上是在为全诗主旨作准备，亦即古人所谓“蓄势”。

考动力为您提供多个乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂含义翻译供您参考！

乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂出处《咏柳》全文如下：

咏柳

【作者】曾巩【朝代】宋代

乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂。

解把飞花蒙日月，不知天地有清霜。