昨日入城市,归来泪满巾是出自《蚕妇》中的一句话,作者是宋代的张俞。昨日入城市,归来泪满巾的下一句是遍身罗绮者,不是养蚕人。
昨日入城市,归来泪满巾的意思是:
翻译含义1:昨天我进城去卖丝,回来时泪水湿透了手巾。
翻译含义2:这首诗是通过以养蚕为业的农妇入城里卖丝的所见所感,揭示了怵目惊心的社会现实“剥削者不劳而获,劳动者无衣无食”的形象,表现了诗人对劳动人民的同情,对统治阶级的压迫剥削的不满。
翻译含义3:妇人昨天进城里去卖丝,回来的时候却是痛哭流泪。“泪满巾”可以看出蚕妇感情刺激之深。诗人用朴素的语言无声地揭示了社会的极端不公。通过对一个蚕妇经历与感受的叙写,表达了对下层劳动人民处境的深刻同情。
考动力为您提供多个昨日入城市,归来泪满巾含义翻译供您参考!
昨日入城市,归来泪满巾出处《蚕妇》全文如下:
蚕妇
【作者】张俞【朝代】宋代
昨日入城市,归来泪满巾。
遍身罗绮者,不是养蚕人。
2024-06-05 10:30:26
2025-05-12 09:01:00
2023-03-19 20:49:58
2023-04-23 08:59:07
2024-04-01 14:43:56
2025-05-26 08:46:44
2024-03-26 08:53:37
2024-06-20 11:31:08
2024-06-21 15:45:55
2023-04-18 11:43:54