适与野情惬,千山高复低是出自《鲁山山行》中的一句话,作者是宋代的梅尧臣。适与野情惬,千山高复低的下一句是好峰随处改,幽径独行迷。
适与野情惬,千山高复低的意思是:
翻译含义1:绵延的鲁山重峦叠嶂,千峰竞秀,高低错落有致,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
翻译含义2:“适与野情惬”——恰恰跟作者爱好山野风光的情趣相合。下句对此作了说明:“千山高复低。”按时间顺序,两句为倒装。一倒装,既突出了爱山的情趣,又显得跌宕有致。
翻译含义3:看见了山野非常喜爱,心中很满足,群山连绵起伏的,时高时低,一个“惬”字,足以体会出当时作者心满意足的心情。“适与野情惬”,则是 “山行”所感。首联只点“山”而“行”在其中。
考动力为您提供多个适与野情惬,千山高复低含义翻译供您参考!
适与野情惬,千山高复低出处《鲁山山行》全文如下:
鲁山山行
【作者】梅尧臣【朝代】宋代
适与野情惬,千山高复低。
好峰随处改,幽径独行迷。
霜落熊升树,林空鹿饮溪。
人家在何许?云外一声鸡。
2023-04-18 11:27:27
2024-05-09 14:27:21
2024-06-04 14:47:08
2023-04-25 15:56:04
2024-03-28 15:30:09
2024-03-14 09:21:14
2024-05-20 16:34:36
2024-03-13 09:15:17
2023-03-16 13:43:52
2023-05-11 10:11:28