马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长是出自《村行》中的一句话,作者是宋代的王禹偁。马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长的下一句是万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。
马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长的意思是:
翻译含义1:马儿穿行在山间小路,路旁的野菊已微微开放,任由马儿随意行走兴致悠长。
翻译含义2:交代了时、地、人、事。时令是秋季,这是以“菊初黄”间接交待的;地点是山间小路,这是以“山径”直接点明的,人物是作者本人。
翻译含义3:事情是作者骑马穿山间小路而行,领略山野旖旎的风光,这是从诗行里透露出来的消息。这两句重在突出作者悠然的神态、浓厚的游兴。
考动力为您提供多个马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长含义翻译供您参考!
马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长出处《村行》全文如下:
村行
【作者】王禹偁【朝代】宋代
马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。
万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。
棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。
何事吟馀忽惆怅,村桥原树似吾乡。
2023-04-13 13:55:29
2023-04-16 08:35:28
2025-05-17 09:01:31
2023-03-31 13:36:43
2024-04-03 08:41:00
2024-02-26 08:35:45
2024-04-08 09:13:25
2023-02-24 12:33:19
2024-05-30 16:20:58
2023-05-23 09:49:05