巫山七百里，巴水三回曲是什么意思？

巫山七百里，巴水三回曲是出自《蜀道难·其二》中的一句话，作者是南北朝的萧纲。巫山七百里，巴水三回曲的下一句是笛声下复高，猿啼断还续。

巫山七百里，巴水三回曲的意思是：

翻译含义1：巫山之长有七百里，巴水的水流弯曲，曲折颇多。

翻译含义2：诗文所写场景扩大。用“巫山”和“巴水”二词描画出整个长江三峡。巴水：此处指三峡之水，所谓“三回曲”言其迂回曲折。

翻译含义3：郦道元《水经注·江水》说：“自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。”《水经注·江水》称三峡全长七百里，此为古人估测之数。解放后实测为一百九十三公里。

考动力为您提供多个巫山七百里，巴水三回曲含义翻译供您参考！

巫山七百里，巴水三回曲出处《蜀道难·其二》全文如下：

蜀道难·其二

【作者】萧纲【朝代】南北朝

巫山七百里，巴水三回曲。

笛声下复高，猿啼断还续。