柳黄未吐叶,水绿半含苔是出自《边城思》中的一句话,作者是南北朝的何逊。柳黄未吐叶,水绿半含苔的下一句是春色边城动,客思故乡来。
柳黄未吐叶,水绿半含苔的意思是:
翻译含义1:柳芽发泛着点点嫩黄,还未吐出新叶;池水转绿,长出星星点点苔藓。
翻译含义2:柳黄未吐叶,水绿半含苔”,写的正是早春景象。柳色黄而已,尚未吐出细叶,水色绿而已,苔衣尚未长成。
翻译含义3:忽见边城杨柳色,已觉春色动地来。一个“动”字,把萌动的春意写得活泼泼地。而这种敏感,正是由客居异地而产生的刻骨的乡愁催发的。
考动力为您提供多个柳黄未吐叶,水绿半含苔含义翻译供您参考!
柳黄未吐叶,水绿半含苔出处《边城思》全文如下:
边城思
【作者】何逊【朝代】南北朝
柳黄未吐叶,水绿半含苔。
春色边城动,客思故乡来。
2023-05-09 12:00:01
2024-06-18 10:37:13
2023-04-04 10:35:29
2023-05-19 16:26:18
2024-06-03 15:59:47
2024-03-05 09:16:57
2023-04-12 08:52:07
2023-03-07 09:38:42
2023-04-21 10:55:00
2023-04-06 17:21:59