河汉纵且横，北斗横复直是什么意思？

河汉纵且横，北斗横复直是出自《夜夜曲》中的一句话，作者是的沈约。河汉纵且横，北斗横复直的下一句是星汉空如此，宁知心有忆。

河汉纵且横，北斗横复直的意思是：

翻译含义1：银河纵横穿流、星斗横竖移动。

翻译含义2：诗歌的开头两句借银河和北斗方位的变化来暗示时间的流逝。

翻译含义3：思妇长夜不眠，观看天空景象。诗人在这两句诗中交错使用了“纵”、“横”、“直”三个动词，忽纵忽横忽直，使人仿佛看到银河纵横穿流、星斗横竖移动的情景。诗中虽未直截写人，而人物的神情自可令人想见。

考动力为您提供多个河汉纵且横，北斗横复直含义翻译供您参考！

河汉纵且横，北斗横复直出处《夜夜曲》全文如下：

夜夜曲

【作者】沈约【朝代】南北朝

河汉纵且横，北斗横复直。

星汉空如此，宁知心有忆？

孤灯暧不明，寒机晓犹织。

零泪向谁道，鸡鸣徒叹息。