古人云此水,一歃怀千金是出自《酌贪泉》中的一句话,作者是魏晋的吴隐之。古人云此水,一歃怀千金的下一句是试使夷齐饮,终当不易心。
古人云此水,一歃怀千金的意思是:
翻译含义1:人们都说这泉水,一饮就会滋生人的贪婪心。
翻译含义2:古人说这贪泉水,谁饮了它,心里就要产生牟取千金的贪欲。
翻译含义3:“一”与“千”对照,强化贪泉之贪。只喝一口,便贪图千金,多喝几口,不用说更贪得无厌。这传说在他心里引起了疑问:事情真会这样吗?他想起了历史上两位视富贵如浮云的高士——商朝末年孤竹君的两个儿子伯夷和叔齐。
考动力为您提供多个古人云此水,一歃怀千金含义翻译供您参考!
古人云此水,一歃怀千金出处《酌贪泉》全文如下:
酌贪泉
【作者】吴隐之【朝代】魏晋
古人云此水,一歃怀千金。
试使夷齐饮,终当不易心。
2024-05-27 08:20:29
2024-03-03 21:17:16
2023-04-20 11:12:13
2023-03-13 20:38:17
2024-05-13 15:49:02
2025-06-04 09:10:40
2024-02-27 11:35:41
2023-04-25 11:26:15
2024-05-07 11:10:09
2025-05-23 09:01:32