雄发指危冠，猛气冲长缨是什么意思？

雄发指危冠，猛气冲长缨是出自《咏荆轲》中的一句话，作者是魏晋的陶渊明。雄发指危冠，猛气冲长缨的下一句是饮饯易水上，四座列群英。

雄发指危冠，猛气冲长缨的意思是：

翻译含义1：个个同仇敌忾怒发冲冠，勇猛之气似要冲断帽缨。

翻译含义2：“雄发指危冠，猛气充长缨”，更以夸张的笔法写出荆轲义愤填膺、热血沸腾的神态。

翻译含义3：荆轲面对敌人时的愤怒和勇猛，表达了他的决心和坚定的意志。

考动力为您提供多个雄发指危冠，猛气冲长缨含义翻译供您参考！

雄发指危冠，猛气冲长缨出处《咏荆轲》全文如下：

咏荆轲

【作者】陶渊明【朝代】魏晋

燕丹善养士，志在报强嬴。

招集百夫良，岁暮得荆卿。

君子死知己，提剑出燕京；

素骥鸣广陌，慷慨送我行。

雄发指危冠，猛气冲长缨。

饮饯易水上，四座列群英。

渐离击悲筑，宋意唱高声。

萧萧哀风逝，淡淡寒波生。

商音更流涕，羽奏壮士惊。

心知去不归，且有后世名。

登车何时顾，飞盖入秦庭。

凌厉越万里，逶迤过千城。

图穷事自至，豪主正怔营。

惜哉剑术疏，奇功遂不成。

其人虽已没，千载有馀情。