结庐在人境，而无车马喧是什么意思？

结庐在人境，而无车马喧是出自《饮酒·其五》中的一句话，作者是魏晋的陶渊明。结庐在人境，而无车马喧的下一句是问君何能尔？心远地自偏。

结庐在人境，而无车马喧的意思是：

翻译含义1：将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。

翻译含义2：诗起首作者言自己虽然居住在人世间，但并无世俗的交往来打扰。

翻译含义3：为何处人境而无车马喧的烦恼？因为“心远地自偏”，只要内心能远远地摆脱世俗的束缚，那么即使处于喧闹的环境里，也如同居于僻静之地。

考动力为您提供多个结庐在人境，而无车马喧含义翻译供您参考！

结庐在人境，而无车马喧出处《饮酒·其五》全文如下：

饮酒·其五

【作者】陶渊明【朝代】魏晋

结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。