迢迢牵牛星，皎皎河汉女是什么意思？

迢迢牵牛星，皎皎河汉女是出自《迢迢牵牛星》中的一句话，作者是两汉的佚名。迢迢牵牛星，皎皎河汉女的下一句是纤纤擢素手，札札弄机杼。

迢迢牵牛星，皎皎河汉女的意思是：

翻译含义1：在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星明亮皎洁。

翻译含义2：织女隔银河怅望对岸的牛郎，“迢迢”是织女心里的感觉，情人眼里的咫尺天涯。牵牛郎，既是“河汉女”眼中的牛郎，也是“河汉女”心中的牛郎。

翻译含义3：“皎皎河汉女”是写景也是写人。“皎皎”不仅写出了银河的清亮，也是为后文的“清且浅”做铺垫，同时也写出了织女整体形象的娇美姿态。

考动力为您提供多个迢迢牵牛星，皎皎河汉女含义翻译供您参考！

迢迢牵牛星，皎皎河汉女出处《迢迢牵牛星》全文如下：

迢迢牵牛星

【作者】佚名【朝代】两汉

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

纤纤擢素手，札札弄机杼。

终日不成章，泣涕零如雨。

河汉清且浅，相去复几许。

盈盈一水间，脉脉不得语。