十五从军征,八十始得归是出自《十五从军征》中的一句话,作者是两汉的佚名。十五从军征,八十始得归的下一句是道逢乡里人:“家中有阿谁”。
十五从军征,八十始得归的意思是:
翻译含义1:年少时就从军出征,老了才得以回来。
翻译含义2:这是一首叙事诗,描绘了一个“少小离家老大回”的老兵返乡途中与到家之后的情景,抒发了这一老兵的情感,也反映了当时的社会现实,具有一定的典型意义。
翻译含义3:“十五从军征,八十始得归。”这两句,直言老兵“十五”岁从军,“八十”岁方回,看似平淡无奇,像不经意间道来,实却耐人寻味,颇见功力。
考动力为您提供多个十五从军征,八十始得归含义翻译供您参考!
十五从军征,八十始得归出处《十五从军征》全文如下:
十五从军征
【作者】佚名【朝代】两汉
十五从军征,八十始得归。
道逢乡里人:“家中有阿谁”?
“遥看是君家,松柏冢累累”。
兔从狗窦入,雉从梁上飞。
中庭生旅谷,井上生旅葵。
舂谷持作饭,采葵持作羹。
羹饭一时熟,不知饴阿谁。
出门东向看,泪落沾我衣。
2024-04-01 09:48:31
2025-05-21 08:31:37
2024-06-04 08:46:35
2024-05-31 11:34:18
2025-06-04 09:00:10
2024-05-30 14:02:04
2024-04-23 14:38:35
2023-05-29 17:00:23
2024-03-15 09:50:04
2024-03-21 08:41:36