上邪！我欲与君相知，长命无绝衰是什么意思？

上邪！我欲与君相知，长命无绝衰是出自《上邪》中的一句话，作者是两汉的佚名。上邪！我欲与君相知，长命无绝衰的下一句是山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。

上邪！我欲与君相知，长命无绝衰的意思是：

翻译含义1：天呀！我愿与你相爱，让我们的爱情永不衰绝。

翻译含义2：“上邪”犹言“天哪” ，“相知”即相亲相爱。此句说：“天哪！我要和君相爱，让我们的感情永久不破裂，不衰减。

翻译含义3：为了证实她的矢志不渝，她接连 举五种自然界的不可能出现的变异，“山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合。”意思是：要想背叛我们的誓言，除非出现山平了，江水干了，冬日里雷雨阵阵，夏天里大雪纷纷，天与地合而为一！

考动力为您提供多个上邪！我欲与君相知，长命无绝衰含义翻译供您参考！

上邪！我欲与君相知，长命无绝衰出处《上邪》全文如下：

上邪

【作者】佚名【朝代】两汉

上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。

山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。