坎坎伐檀兮，置之河之干兮是什么意思？

坎坎伐檀兮，置之河之干兮是出自《伐檀》中的一句话，作者是先秦的魏风。坎坎伐檀兮，置之河之干兮的下一句是河水清且涟猗。不稼不穑，胡取禾三百廛兮。

坎坎伐檀兮，置之河之干兮的意思是：

翻译含义1：砍伐檀树声坎坎啊，棵棵放倒堆河边啊，河水清清微波转哟。

翻译含义2：当伐木者把亲手砍下的檀树运到河边的时候，面对微波荡漾的清澈水流，不由得赞叹不已，大自然的美令人赏心悦目，也给这些伐木者带来了暂时的轻松与欢愉，然而这只是刹那间的感受而已。

翻译含义3：由于他们身负沉重压迫与剥削的枷锁，又很自然地从河水自由自在地流动，联想到自己成天从事繁重的劳动，没有一点自由，从而激起了他们心中的不平。

考动力为您提供多个坎坎伐檀兮，置之河之干兮含义翻译供您参考！

坎坎伐檀兮，置之河之干兮出处《伐檀》全文如下：

伐檀

【作者】魏风【朝代】先秦

坎坎伐檀兮，置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑，胡取禾三百廛兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县貆兮？彼君子兮，不素餐兮！

坎坎伐辐兮，置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑，胡取禾三百亿兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县特兮？彼君子兮，不素食兮！

坎坎伐轮兮，置之河之漘兮。河水清且沦猗。不稼不穑，胡取禾三百囷兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县鹑兮？彼君子兮，不素飧兮！