鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧是什么意思？

鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧是出自《和张仆射塞下曲·其一》中的一句话，作者是唐代的卢纶。鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧的下一句是独立扬新令，千营共一呼。

鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧的意思是：

翻译含义1：身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。

翻译含义2：“鹫翎金仆姑”，是写将军的佩箭，“金仆姑”，箭名，《左传》：“乘丘之役，公以金仆姑射南宫长万”，箭用金做成，可见其坚锐。

翻译含义3：没有直接写将军的形貌，只是从他身上惹人注目的佩箭、旗帜落笔，而将军的矫健身影已经屹立在读者面前。

考动力为您提供多个鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧含义翻译供您参考！

鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧出处《和张仆射塞下曲·其一》全文如下：

和张仆射塞下曲·其一

【作者】卢纶【朝代】唐代

鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。

独立扬新令，千营共一呼。