家临九江水，来去九江侧是什么意思？

家临九江水，来去九江侧是出自《长干曲四首·其二》中的一句话，作者是唐代的崔颢。家临九江水，来去九江侧的下一句是同是长干人，生小不相识。

家临九江水，来去九江侧的意思是：

翻译含义1：我的家临近九江边，来来往往都在九江附近。

翻译含义2：在封建时代，男女授受不亲，一个舟行女子只因听到乡音，觉得可能是同乡，便全然不顾忌封建礼教的拘束而停舟相问，可见其心情的急切。

翻译含义3：而迫不及待地自报家门，十分生动地表现了她盼望见到同乡的喜出望外的心情。这是因为乡音让她感到亲切，乡音让她产生要见到家乡亲人的冲动。

考动力为您提供多个家临九江水，来去九江侧含义翻译供您参考！

家临九江水，来去九江侧出处《长干曲四首·其二》全文如下：

长干曲四首·其二

【作者】崔颢【朝代】唐代

家临九江水，来去九江侧。

同是长干人，生小不相识。