君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天是什么意思？

君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天是出自《走马川行奉送封大夫出师西征》中的一句话，作者是唐代的岑参。君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天的下一句是轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。

君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天的意思是：

翻译含义1：您难道不曾看见吗？那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘，茫茫无边的黄沙连接云天。

翻译含义2：这次出征将经过走马川、雪海边，穿进戈壁沙漠。“平沙莽莽黄入天”，这是典型的绝域风沙景色，狂风怒卷，黄沙飞扬，遮天蔽日，迷迷蒙蒙，一派混沌的景象。

翻译含义3：开头三句无一“风”字，但捕捉住了风“色”，把风的猛烈写得历历在目。这是白天的景象。

考动力为您提供多个君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天含义翻译供您参考！

君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天出处《走马川行奉送封大夫出师西征》全文如下：

走马川行奉送封大夫出师西征

【作者】岑参【朝代】唐代

君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。

轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。

匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。

将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。

马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。

虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，车师西门伫献捷。