绝代有佳人，幽居在空谷是什么意思？

绝代有佳人，幽居在空谷是出自《佳人》中的一句话，作者是唐代的杜甫。绝代有佳人，幽居在空谷的下一句是自云良家子，零落依草木。

绝代有佳人，幽居在空谷的意思是：

翻译含义1：有位举世无双的美人，隐居在空旷的山谷中。

翻译含义2：以幽居的环境，衬出佳人的孤寂，点出佳人命运之悲，处境之苦。

翻译含义3：她选择了隐居，但这并没有给她带来安宁和幸福，反而让她更加孤独和痛苦。这种描述点出了佳人命运的悲剧性，以及她所处的困境和苦难。

考动力为您提供多个绝代有佳人，幽居在空谷含义翻译供您参考！

绝代有佳人，幽居在空谷出处《佳人》全文如下：

佳人

【作者】杜甫【朝代】唐代

绝代有佳人，幽居在空谷。

自云良家子，零落依草木。

关中昔丧乱，兄弟遭杀戮。

官高何足论，不得收骨肉。

世情恶衰歇，万事随转烛。

夫婿轻薄儿，新人美如玉。

合昏尚知时，鸳鸯不独宿。

但见新人笑，那闻旧人哭。

在山泉水清，出山泉水浊。

侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。

摘花不插发，采柏动盈掬。

天寒翠袖薄，日暮倚修竹。