暮从碧山下，山月随人归是什么意思？

暮从碧山下，山月随人归是出自《下终南山过斛斯山人宿置酒》中的一句话，作者是唐代的李白。暮从碧山下，山月随人归的下一句是却顾所来径，苍苍横翠微。

暮从碧山下，山月随人归的意思是：

翻译含义1：傍晚从终南山上走下来，山月一直跟随着我归来。

翻译含义2：首句“暮从碧山下”，“暮”字挑起了第二句的“山月”和第四句的“苍苍”，“下”字挑起了第二句的“随人归”和第三句的“却顾”，“碧”字又逗出第四句的“翠微”。平平常常五个字，却无一字虚设。“山月随人归”，把月写得如此脉脉有情。月尚如此，人则可知。

翻译含义3：诗人在下山的过程中，月亮一直在他的身边，伴随着他的归途。

考动力为您提供多个暮从碧山下，山月随人归含义翻译供您参考！

暮从碧山下，山月随人归出处《下终南山过斛斯山人宿置酒》全文如下：

下终南山过斛斯山人宿置酒

【作者】李白【朝代】唐代

暮从碧山下，山月随人归。

却顾所来径，苍苍横翠微。

相携及田家，童稚开荆扉。

绿竹入幽径，青萝拂行衣。

欢言得所憩，美酒聊共挥。

长歌吟松风，曲尽河星稀。

我醉君复乐，陶然共忘机。