下马饮君酒，问君何所之是什么意思？

下马饮君酒，问君何所之是出自《送别》中的一句话，作者是唐代的王维。下马饮君酒，问君何所之的下一句是君言不得意，归卧南山陲。

下马饮君酒，问君何所之的意思是：

翻译含义1：请你下马来喝一杯美酒，想问问朋友你要去往哪里？

翻译含义2：“饮”是使动用法，“使……饮”的意思。一开始就写饮酒饯别，是点题。第二句设句，问君到哪里去。由此引出下面的答话，过渡到写归隐。

翻译含义3：这一质朴无华的问语，表露了作者对友人关切爱护的深厚情意。送别者的感情起始就渗透在字里行间。

考动力为您提供多个下马饮君酒，问君何所之含义翻译供您参考！

下马饮君酒，问君何所之出处《送别》全文如下：

送别

【作者】王维【朝代】唐代

下马饮君酒，问君何所之？

君言不得意，归卧南山陲。

但去莫复问，白云无尽时。