长簟迎风早，空城澹月华是什么意思？

长簟迎风早，空城澹月华是出自《酬程延秋夜即事见赠》中的一句话，作者是唐代的韩翃。长簟迎风早，空城澹月华的下一句是星河秋一雁，砧杵夜千家。

长簟迎风早，空城澹月华的意思是：

翻译含义1：修长的竹枝早早迎接着秋风，淡淡的月华洒满了空城。

翻译含义2：“长簟迎风早”是说秋风过早地来到庭院，长簟被秋风吹得窸窣咋响。一个“早”字写出卧病之人对秋风的突出感受。

翻译含义3：“空城澹月华”，是说空寂约城中洒满了淡淡的月光。“空城”并非说城中空无所有，“空”是寂静之意。空城寂寂，月色凄迷，是对诗人心情的绝妙写照。

考动力为您提供多个长簟迎风早，空城澹月华含义翻译供您参考！

长簟迎风早，空城澹月华出处《酬程延秋夜即事见赠》全文如下：

酬程延秋夜即事见赠

【作者】韩翃【朝代】唐代

长簟迎风早，空城澹月华。

星河秋一雁，砧杵夜千家。

节候看应晚，心期卧亦赊。

向来吟秀句，不觉已鸣鸦。