泉壑带茅茨，云霞生薜帷是什么意思？

泉壑带茅茨，云霞生薜帷是出自《谷口书斋寄杨补阙》中的一句话，作者是唐代的钱起。泉壑带茅茨，云霞生薜帷的下一句是竹怜新雨后，山爱夕阳时。

泉壑带茅茨，云霞生薜帷的意思是：

翻译含义1：山泉沟壑萦绕着这座茅屋书斋，云霞映衬墙头薜荔像五彩幔帷。

翻译含义2：山泉沟壑绕着我的茅舍，云霞掩映帷幕般的薜荔。

翻译含义3：首联中“茅茨”为“茅屋”之意，在这里指的是诗人简朴的书斋。“薜帷”指“薜荔的墙帷”。应理解为墙上长满了薜荔，显示了居所的自然状态。

考动力为您提供多个泉壑带茅茨，云霞生薜帷含义翻译供您参考！

泉壑带茅茨，云霞生薜帷出处《谷口书斋寄杨补阙》全文如下：

谷口书斋寄杨补阙

【作者】钱起【朝代】唐代

泉壑带茅茨，云霞生薜帷。

竹怜新雨后，山爱夕阳时。

闲鹭栖常早，秋花落更迟。

家僮扫萝径，昨与故人期。