上国随缘住，来途若梦行是什么意思？

上国随缘住，来途若梦行是出自《送僧归日本》中的一句话，作者是唐代的钱起。上国随缘住，来途若梦行的下一句是浮天沧海远，去世法舟轻。

上国随缘住，来途若梦行的意思是：

翻译含义1：只要有机缘，随时都可以到中国来，一路雾霭茫茫，船只象在梦中航行。

翻译含义2：诗之起笔突兀，本是送别，前两句却不写送归，偏从来路写起。“若梦行”表现长时间乘舟航海的疲惫、恍惚的状态，以衬归国途中的艰辛，并启中间两联。

翻译含义3：诗中用了一些佛教术语，如“随缘”、“法舟”、“禅”、“梵”、“一灯”等，切合人物身分。

考动力为您提供多个上国随缘住，来途若梦行含义翻译供您参考！

上国随缘住，来途若梦行出处《送僧归日本》全文如下：

送僧归日本

【作者】钱起【朝代】唐代

上国随缘住，来途若梦行。

浮天沧海远，去世法舟轻。

水月通禅寂，鱼龙听梵声。

惟怜一灯影，万里眼中明。