天地英雄气，千秋尚凛然是什么意思？

天地英雄气，千秋尚凛然是出自《蜀先主庙》中的一句话，作者是唐代的刘禹锡。天地英雄气，千秋尚凛然的下一句是势分三足鼎，业复五铢钱。

天地英雄气，千秋尚凛然的意思是：

翻译含义1：刘备的英雄气概真可谓顶天立地，经历千秋万代威风凛凛至今依然。

翻译含义2：先主庙堂威势逼人，颔联赞刘备的英雄业绩，颈联为刘备功业未成、嗣子不肖而叹息，尾联感叹后主亡国。

翻译含义3：“千秋”两字贯串古今，极写“英雄气”之万古长存，永垂不朽。遣词结言，又显示出诗人吞吐日月、俯仰古今之胸臆。

考动力为您提供多个天地英雄气，千秋尚凛然含义翻译供您参考！

天地英雄气，千秋尚凛然出处《蜀先主庙》全文如下：

蜀先主庙

【作者】刘禹锡【朝代】唐代

天地英雄气，千秋尚凛然。

势分三足鼎，业复五铢钱。

得相能开国，生儿不象贤。

凄凉蜀故妓，来舞魏宫前。