移家虽带郭，野径入桑麻是什么意思？

移家虽带郭，野径入桑麻是出自《寻陆鸿渐不遇》中的一句话，作者是唐代的皎然。移家虽带郭，野径入桑麻的下一句是近种篱边菊，秋来未著花。

移家虽带郭，野径入桑麻的意思是：

翻译含义1：他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。

翻译含义2：陆羽把家迁徙到了城郭一带，乡间的小路通向桑麻的地方。陆羽的新居离城不远，但已很幽静，沿着野外小径，直走到桑麻丛中才能见到。

翻译含义3：开始两句，颇有晋陶渊明“结庐在人境，而无车马喧”的隐士风格。

考动力为您提供多个移家虽带郭，野径入桑麻含义翻译供您参考！

移家虽带郭，野径入桑麻出处《寻陆鸿渐不遇》全文如下：

寻陆鸿渐不遇

【作者】皎然【朝代】唐代

移家虽带郭，野径入桑麻。

近种篱边菊，秋来未著花。

扣门无犬吠，欲去问西家。

报道山中去，归时每日斜。