故人具鸡黍，邀我至田家是什么意思？

故人具鸡黍，邀我至田家是出自《过故人庄》中的一句话，作者是唐代的孟浩然。故人具鸡黍，邀我至田家的下一句是绿树村边合，青山郭外斜。

故人具鸡黍，邀我至田家的意思是：

翻译含义1：老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。

翻译含义2：“具”和“邀”说明此饭局主人早有准备，说明了故友的热情和两人之间的真挚的情感。“感惠徇知”在文学艺术领域真挚的情感能催笔开花。

翻译含义3：故人“邀”而作者“至”，大白话开门见山，简单而随便。而以“鸡黍”相邀，既显出田家特有风味，又见待客之简朴。

考动力为您提供多个故人具鸡黍，邀我至田家含义翻译供您参考！

故人具鸡黍，邀我至田家出处《过故人庄》全文如下：

过故人庄

【作者】孟浩然【朝代】唐代

故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花。