昔闻洞庭水，今上岳阳楼是什么意思？

昔闻洞庭水，今上岳阳楼是出自《登岳阳楼》中的一句话，作者是唐代的杜甫。昔闻洞庭水，今上岳阳楼的下一句是吴楚东南坼，乾坤日夜浮。

昔闻洞庭水，今上岳阳楼的意思是：

翻译含义1：以前就听说洞庭湖波澜壮阔，今日终于如愿登上岳阳楼。

翻译含义2：写早闻洞庭盛名，然而到暮年才实现目睹名湖的愿望，表面看有初登岳阳楼之喜悦，其实意在抒发早年抱负至今未能实现之情。

翻译含义3：颔联是洞庭的浩瀚无边。洞庭湖坼吴楚、浮日夜，波浪掀天，浩茫无际，真不知此老胸中吞几云梦！这是写洞庭湖的佳句，被王士禛赞为“雄跨今古”。写景如此壮阔，令人玩索不尽。

考动力为您提供多个昔闻洞庭水，今上岳阳楼含义翻译供您参考！

昔闻洞庭水，今上岳阳楼出处《登岳阳楼》全文如下：

登岳阳楼

【作者】杜甫【朝代】唐代

昔闻洞庭水，今上岳阳楼。

吴楚东南坼，乾坤日夜浮。

亲朋无一字，老病有孤舟。

戎马关山北，凭轩涕泗流。