高阁客竟去，小园花乱飞是什么意思？

高阁客竟去，小园花乱飞是出自《落花》中的一句话，作者是唐代的李商隐。高阁客竟去，小园花乱飞的下一句是参差连曲陌，迢递送斜晖。

高阁客竟去，小园花乱飞的意思是：

翻译含义1：高阁上的游人早已远去，小园的春花随风凋零纷纷乱飞。

翻译含义2：高阁上的游客已经竞相离去；小园的春花已经随风飘零纷纷乱飞。

翻译含义3：诗一开始便写落花景象，前人称赞它发端“超忽”。其实，“小园花乱飞”一句不过是人皆可道之景，手法平平，并不新奇；妙就妙在首联两句之间的联系。落花是一种自然现象，和客人来去本无必然的联系，但诗人却说花是因为客人去了才“乱飞”，这样一来，连落花也看作有情的了。

考动力为您提供多个高阁客竟去，小园花乱飞含义翻译供您参考！

高阁客竟去，小园花乱飞出处《落花》全文如下：

落花

【作者】李商隐【朝代】唐代

高阁客竟去，小园花乱飞。

参差连曲陌，迢递送斜晖。

肠断未忍扫，眼穿仍欲归。

芳心向春尽，所得是沾衣。