潮平两岸阔,风正一帆悬是出自《次北固山下》中的一句话,作者是唐代的王湾。潮平两岸阔,风正一帆悬的下一句是海日生残夜,江春入旧年。
潮平两岸阔,风正一帆悬的意思是:
翻译含义1:潮水涨满,两岸与江水齐平,整个江面十分开阔,帆顺着风端直高挂。
翻译含义2:春潮涌涨,江水浩渺,放眼望去,江面似乎与岸平了,船上人的视野也因之开阔。
翻译含义3:在曲曲折折的小河里行船,老要转弯子,这样的小景是难得出现的。如果在三峡行船,即使风顺而风和,却依然波翻浪涌,这样的小景也是难得出现的。诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景,把平野开阔、大江直流、波平浪静等等的大景也表现出了。取象宏大。春来雪融,江水漫涨,崖岸宽阔,和风劲吹,船帆鼓起,何其壮也。
考动力为您提供多个潮平两岸阔,风正一帆悬含义翻译供您参考!
潮平两岸阔,风正一帆悬前出处《次北固山下》全文如下:
次北固山下
【作者】王湾【朝代】唐代
客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
2025-05-28 08:41:03
2024-05-13 11:34:09
2023-04-10 15:09:52
2023-04-19 08:49:38
2024-03-28 09:30:43
2023-03-23 08:45:14
2024-04-02 10:45:35
2024-05-17 11:12:46
2024-05-30 09:24:45
2023-05-09 11:38:28