少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰是出自《回乡偶书》中的一句话,作者是唐代的贺知章。少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰的下一句是儿童相见不相识,笑问客从何处来。
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰的意思是:
翻译含义1:年少时离乡老年才归家,我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。
翻译含义2:离家与回乡相距年岁之久、时间之遥,其中已蕴藏着很深的感慨。
翻译含义3:通过少小离家与老大回乡的对比,以突出离开家乡时间之长,通过乡音难改与鬓毛易衰的对比,以突出人事变化速度之快。
考动力为您提供多个少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰含义翻译供您参考!
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰出处《回乡偶书》全文如下:
回乡偶书
【作者】贺知章【朝代】唐代
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
2024-04-11 08:47:47
2024-03-12 14:51:38
2023-04-26 09:04:25
2024-03-14 10:10:24
2024-05-06 16:45:28
2023-04-23 10:54:47
2024-05-15 08:47:15
2023-04-04 10:25:00
2024-04-10 10:01:00
2024-05-09 10:12:07