誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘是什么意思？

誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘是出自《陇西行四首·其二》中的一句话，作者是唐代的陈陶。誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘的下一句是可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。

誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘的意思是：

翻译含义1：唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身，五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。

翻译含义2：唐军誓死杀敌，奋不顾身，但结果五千将士全部丧身“胡尘”。“誓扫”、“不顾”，表现了唐军将士忠勇敢战的气概和献身精神。

翻译含义3：汉代羽林军穿锦衣貂裘，这里借指精锐部队。部队如此精良，战死者达五千之众，足见战斗之激烈和伤亡之惨重。

考动力为您提供多个誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘含义翻译供您参考！

誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘出处《陇西行四首·其二》全文如下：

陇西行四首·其二

【作者】陈陶【朝代】唐代

誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。

可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人！