折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝是出自《赤壁》中的一句话,作者是唐代的杜牧。折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝的下一句是东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝的意思是:
翻译含义1:赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟。自己磨洗后发现这是当年赤壁之战的遗留之物。
翻译含义2:“赤壁”,山名,在今湖北蒲圻西北,长江南岸,对岸为乌林,相传是孙权、刘备联军与曹操军队决战的地方。
翻译含义3:折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀,自己将它磨洗后认出是前朝遗物。在这里,这两句描写看似平淡实为不平。沙里沉埋着断戟,点出了此地曾有过历史风云。战戟折断沉沙却未被销蚀,暗含着岁月流逝而物是人非之感。
考动力为您提供多个折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝含义翻译供您参考!
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝出处《赤壁》全文如下:
赤壁
【作者】杜牧【朝代】唐代
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
2024-03-27 11:30:53
2023-05-11 14:22:29
2024-03-25 16:41:47
2024-04-03 09:08:46
2023-04-17 16:45:26
2024-04-11 11:20:14
2024-05-13 16:02:04
2023-04-25 15:50:16
2024-04-16 08:52:04
2024-03-27 08:42:07