繁华事散逐香尘，流水无情草自春是什么意思？

繁华事散逐香尘，流水无情草自春是出自《金谷园》中的一句话，作者是唐代的杜牧。繁华事散逐香尘，流水无情草自春的下一句是日暮东风怨啼鸟，落花犹似坠楼人。

繁华事散逐香尘，流水无情草自春的意思是：

翻译含义1：金谷园里的繁华奢靡早已随着芳香的尘屑烟消云散了，园中流水无情的流淌，如茵的春草年年自绿。

翻译含义2：面对荒园，首先浮现在诗人脑海的是金谷园繁华的往事，随着芳香的尘屑消散无踪。

翻译含义3：“香尘”细微飘忽，去之迅速而无影无踪，金谷园的繁华，石崇的豪富，绿珠的香消玉殒，亦如香尘飘去，云烟过眼，不过一时而已。

考动力为您提供多个繁华事散逐香尘，流水无情草自春含义翻译供您参考！

繁华事散逐香尘，流水无情草自春出处《金谷园》全文如下：

金谷园

【作者】杜牧【朝代】唐代

繁华事散逐香尘，流水无情草自春。

日暮东风怨啼鸟，落花犹似坠楼人。