松下问童子,言师采药去是出自《寻隐者不遇》中的一句话,作者是唐代的贾岛。松下问童子,言师采药去的下一句是只在此山中,云深不知处。
松下问童子,言师采药去的意思是:
翻译含义1:苍松下询问年少的学童,他说他的师傅已经去山中采药了。
翻译含义2:诗中隐者采药为生,济世活人,是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。
翻译含义3:“松下问童子”,必有所问,而这里把问话省去了,只从童子所答“师采药去”这四个字而可相见当时松下所问的是“师往何处去”。
考动力为您提供多个松下问童子,言师采药去含义翻译供您参考!
松下问童子,言师采药去出处《寻隐者不遇》全文如下:
寻隐者不遇
【作者】贾岛【朝代】唐代
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
2024-03-04 09:56:36
2024-04-30 09:26:47
2023-05-16 09:51:52
2024-05-14 10:58:54
2025-05-09 08:56:01
2023-04-24 10:11:22
2024-06-20 11:31:08
2024-04-30 09:17:15
2024-05-28 16:04:16
2024-03-26 15:36:15