怀君属秋夜，散步咏凉天是什么意思？

怀君属秋夜，散步咏凉天是出自《秋夜寄邱员外》中的一句话，作者是唐代的韦应物。怀君属秋夜，散步咏凉天的下一句是空山松子落，幽人应未眠。

怀君属秋夜，散步咏凉天的意思是：

翻译含义1：在这秋夜我心中怀念着你，一边散步一边咏叹这初凉的天气。

翻译含义2：此诗表达作者在秋夜对隐居朋友的思念之情，前半首写作者自己，即怀人之人。

翻译含义3：季节是秋天，时间是夜晚，而这“秋夜”之景与“怀君”之情，正是彼此衬映的。次句“散步咏凉天”，承接自然，全不着力，而紧扣上句。

考动力为您提供多个怀君属秋夜，散步咏凉天含义翻译供您参考！

怀君属秋夜，散步咏凉天出处《秋夜寄邱员外》全文如下：

秋夜寄邱员外

【作者】韦应物【朝代】唐代

怀君属秋夜，散步咏凉天。

空山松子落，幽人应未眠。